With Disney at the helm, however, W.I.T.C.H. began its journey outside of Europe. In early 2004, the series made its way to Japan, where it was translated and given new
art and a slightly altered storyline by Japanese manga artist Haruko Iida. While the series was not as phenomenally successful in Japan as it was in Europe, running only two volumes (due undoubtedly to the over-abundance of
"magical girl" anime and manga in Japan), the series nonetheless attained a faithful set of fans, and continued its journey across the globe.
W.I.T.C.H. first appeared in America in mid-2004 with a series of junior novels. These were novelizations that told the story of the comics (albeit, watered-down versions to fit in with the younger audience Disney craves),
with color inserts of some of the pages of the comics included. An animated series began airing weekly on Disney's new "Jetix lineup" in January of 2005, on ABC Kids, ABC Family, and Toon Disney. This series has drastically altered
just about everything from the comics, leaving pretty much only the characters' names and elements the same. Nonetheless, this W.I.T.C.H. series is still worth watching, with lovely animation and good music. The changes, at least,
make it feel like a new series (not unlike the drastic changes made to the Sailor Moon series with the live-action version).
Finally, American fans of the comics will be able to rejoice at not having to buy the translated W.I.T.C.H. maga-zines for big bucks on eBay anymore: in May of 2005, the W.I.T.C.H. comics are going to be released in Graphic
Novel form, two issues per volume (120 pp), at the extremely affordable price of $4.99 a volume. Hopefully, this will open up the W.I.T.C.H. comics to a brand new fandom...
(1) Magic Attack No. 10, July 2002. Translated by Lunar Archivist of Genvid.